Folletos

Burrin, Angela M. Después del aborto: Dios ofrece sanación, perdón y esperanza, 1ra. ed. Frederick, MD: The Word Among Us Press, 2008.
Este librito contiene siete meditaciones guiadas de la Sagrada Escritura para ayudar a las mujeres que sufren después del aborto a conocer el amor misericordioso de Dios de una manera más profunda. Desde principios de 2010, está disponible en forma gratuita en The Word Among Us Partners: www.waupartners.org.

Coyle, Catherine T., PhD. El hombre y el aborto: Encontrar curación, restaurar la esperanza. New Haven, CT: Consejo Supremo de los Caballeros de Colón, 2009.
Costo $1.00 c/u, con descuentos para cantidades mayores. Llame al 203-752-4574, o visite página digital para Información sobre los Cabelleros de Colón en www.kofc.org/un/eb/en/about/contact/cis_contact.html.

Kupferman, Fr. Larry. A Rachel Rosary. Totowa, NJ: Catholic Book Publishing, 1994.
Ayuda para la oración personal o en grupos.

Pable, Martin, OFM Cap. Healing for Your Soul: A Guide for Post-Abortion Fathers. Milwaukee, WI: National Office of Post-Abortion Reconciliation and Healing, 2007.
Este folleto se creó para ser puesto en un lugar en la parroquia donde los hombres puedan recogerlo. Es una suave introducción a la sanación posaborto para los hombres, escrito por un sacerdote psicólogo con muchos años de experiencia en el ministerio de sanación posaborto y pericia en el desarrollo espiritual de los varones. Están disponibles individualmente o al por mayor: 4.00 dólares cada uno, incluyendo gastos de envío, en menandabortion@yahoo.com. Para obtener más información o para hacer un pedido, llame a la Oficina Nacional de Reconciliación y Sanación Posaborto al 800-5WE-CARE.

Libros

Alva López, María del Carmen. Y después del aborto ¿qué? Ante una realidad irreversible… una ventana de esperanza. México, D.F. Trillas, S.A. de C.V., 2nd ed. 2007.
Explica el impacto y los daños físicos, psicológicos y morales que deja en cualquier mujer la práctica del aborto.

Brennan, Jane. Motherhood Interrupted: Stories of Healing and Hope After Abortion. Centennial, CO: Xlibris Corp., 2008.
The author, a professional counselor who is post-abortive and who has devoted her practice to helping those suffering post-abortion, presents fifteen stories of abortion and healing.

Burke, Kevin, David Wemhoff, and Marvin Stockwell. Redeeming a Father’s Heart: Men Share Powerful Stories of Abortion Recovery. Bloomington, IN: AuthorHouse, 2007.
A collection of stories of men who were involved in abortions and their recovery.

Burke, Kevin, et al. Sharing the Heart of Christ. Staten Island, NY: Priests for Life, 2009.
Escrito por los fundadores de los retiros posaborto conocidos como Viña de Raquel y el Padre Frank Pavone, este libro analiza el trauma posaborto, la metodología de la Viña de Raquel y pautas para consejeros y sacerdotes que ejercen el ministerio posaborto.

Burke, Theresa. Duelo Prohibido: El dolor no expresado del Aborto. Springfield, IL: Acorn Books, 2011.
Presenta lo que se conoce como el “trauma de la reexperiencia” en mujeres que se enfrentan a las secuelas de un aborto.

Dillon, Fr., John J. Camino hacia la esperanza. Sociedad de San Pablo, 1994.
Un libro práctico sobre sanación espiritual para los abortistas, escrito por un sacerdote dedicado al ministerio posaborto. Gray, Kathleen, and Anne Lassance. Grieving Reproductive Loss: The Healing Process. Amityville, NY: Baywood Publishing Co., 2002.
Extremely helpful book for those who assist women and men who have had reproductive losses, including abortion. This relatively short book is an easy read and provides concrete suggestions for clergy, grief facilitators, and mental health professionals; written by experts in the field of grief.

Horak, Barbara. Real Abortion Stories: The Hurting and the Healing. El Paso, TX: Strive for the Best Publishing, 2007.
Fourteen stories by women and one by a man recounting their struggles after involvement in abortion and how they eventually found peace.

Kirk, Peggy. You Aren’t Alone: The Voices of Abortion. Nevada City, CA: Blue Dolphin Publishing, Inc., 2003.
A marriage and family counselor presents a dozen stories of abortion aftermath and healing, along with a resource section on where to find help for those contemplating abortion, medical risks related to abortion, and chapters on abortifacient contraceptives.

Maestri, Fr. William F. Do Not Lose Hope. Staten Island, NY: Alba House, 2000.
A series of eight short reflections on the lived experiences of women struggling after abortion, tied to the words of Pope John Paul II in paragraph 99 of Evangelium Vitae (The Gospel of Life). The author, a priest, writes from his own experience as a pastor who has counseled post-abortive women.

Mannion, Fr. Michael T. Abortion and Healing: A Cry to Be Whole, 2nd ed. Kansas City, MO: Rowman and Littlefield/Sheed and Ward, 1986.
This book provides an overview of post-abortion healing, written by a priest who is a pioneer in the field of postabortion ministry.

Mannion, Fr. Michael, ed. Post-Abortion Aftermath. Lanham, MD: Rowman and Littlefield, 1994.
Collection of papers presented by experts in abortion aftermath at a conference in Washington, D.C., in 1995.
This is an overview book, with a chapter on Project Rachel and a chapter on sacramental healing.

Nykiel, Connie. No One Told Me I Could Cry: A Teen’s Guide to Hope and Healing After Abortion. Lewiston, NY: Life Cycle Books, 2001.
This book is targeted to teens and young-adult women who have had abortions. It can be purchased in quantity by campus ministers and youth ministers and left in a place where people can see it, with a note that says, “For your friends. Please keep it in circulation.” No other book targets the young woman who has recently experienced an abortion loss while not being psychologically mature enough to process all that has happened.

Reardon, David C. Aborted Women, Silent No More. Chicago: Loyola Press, 1987.
An overview of years of research in the abortion experience. Dr. Reardon is considered one of the world’s experts in the field.

Reardon, David C., PhD. The Jericho Plan: Breaking Down the Walls Which Prevent Post-Abortion Healing. Springfield, IL: Acorn Books, 1996.
A short, concise resource developed to assist clergy in preaching about the emotionally charged issue of abortion.

Reardon, David C., PhD. Victim and Victors: Speaking Out About Their Pregnancies, Abortion, and Children Resulting from Sexual Assault. Springfield, IL: Acorn Books, 2000.
Personal stories of women’s different choices and experiences after having conceived a child as a result of a sexual assault.

Ring-Cassidy, Elizabeth, and Ian Gentles. Women’s Health after Abortion: The Medical and Psychological Evidence, 2nd ed. Toronto, Ontario: deVeber Institute, 2003.
Based on 500 articles from journals in the past twenty years addressing issues that follow abortion loss. Excellent for anyone looking for an overview of research and issues. Written by a psychologist and bioethicist. Also available online at deveber.org/womens-health-after-abortion.

Riols, Noreen. My Unknown Child. Colorado Springs: Multnomah Books, 1999.
One woman’s poignant and beautifully written story of her journey from emptiness and regret, after an abortion recommended by doctors, to peace and healing through Jesus Christ.

Shostak, A., and G. McLouth. 1984. Men and Abortion: Lessons, Losses, and Love. New York, NY: Praeger.
Having accompanied his girlfriend for her abortion, sociologist Shostak was moved by the experience. This led him to survey 1,000 males in thirty abortion clinics in eighteen states. He was surprised to find that other “waiting-room men” felt excluded, wanted to have counseling at the clinic, and were overwhelmed by their own negative emotional responses to the abortion. This work remains the only academic book on the subject today.

Stanford-Rue, Susan. Will I Cry Tomorrow? Healing Post-Abortion Trauma. Ada, MI: Revell, 1993.
Describes the personal aftermath of abortion experienced by Dr. Stanford-Rue and the long-term healing that is possible.

Folletos y artículos

Disponibles del Secretariado de Actividades Pro-Vida de la USCCB (teléfono: 866-582-0943). Para ver las descripciones, vea el catálogo del Secretariado en https://www.usccb.org/resources/rlp-21-catalog.pdf.

Después del aborto, por la Hna. Paula Vandegaer (Item #9901-VAN)

La gracia divina en mi alma, por Theresa Bonopartis (Item #0001-BON)

“Los hombres huecos”: Dolor y Trauma del varón después del aborto, por Vincent M. Rue, Ph.D. (Item #0846)

How to Talk to a Friend Who’s Had an Abortion (Item #0121)

Neither Do I Condemn You (Item #9906)

A Special Word to Women Who Have Had an Abortion, por E. Joanne Angelo, MD (Item #9701-ANG)

Panfletos

Disponible en www.lifecyclebooks.com: Do You Know Someone? The Fear I Felt Forgotten Fathers Hope and Healing The Pain That Follows Secret Sorrow

Tarjetas de oración

Disponibles en el Secretariado de Actividades Pro-Vida de la USCCB (teléfono:866-582-0943). Para ver las descripciones, vea el catálogo del Secretariado en https://www.usccb.org/resources/rlp-21-catalog.pdf.

Oración por sanación (Item #9912)

Confía en la misericordia de Dios (Item #9914)

DVDs

Disponsibles en www.lifecyclebooks.com: Dear Children Beyond Regret

Sitios digitales

www.esperanzaposaborto.org—Secretariado de Actividades Pro-Vida de la USCCB, apoya el Ministerio Proyecto Raquel

www.noparh.org—National Office of Post-Abortion Reconciliation and Healing (NOPARH)

www.menandabortion.info—”Reclaiming Fatherhood”, programa educativo de NOPARH

www.afterabortion.org—The Elliot Institute

www.bethesdahealing.org—The Bethesda Healing Ministry

www.postabortionhelp.org—Lumina referral network

www.rachelsvineyard.org/spanish/ —Retiros de la Viña de Raquel

www.familyfriendpoems.com/death/abortion-poems.asp— Family Friend Poems, sitio digital que acepta y publica poemas del público, incluidos de los que han perdido a un hijo en un aborto

Mañana o tarde de conmemoración e intercesión por medio de la oración

Este ejercicio de oración, que consiste en charlas, testimonios, Adoración Eucarística, Misa, oración intercesora y oportunidad de reconciliación, fue desarrollado por Theresa Bonopartis con la Oficina de Vida Familiar / Respeto a la Vida de la Arquidiócesis de Nueva York. Fue realizado en la Basílica del Santuario Nacional de la Inmaculada Concepción en Washington, D.C., como parte de la Oración Vigilia por la Vida del 22 de enero y se ha repetido en muchas diócesis del país. Todas las charlas, testimonios y textos de oración e himnos pueden solicitarse a Theresa Bonopartis (fundadora del ministerio de sanación posaborto Lumina) al 877-586- 4621 o lumina@postabortionhelp.org.

Grupo de apoyo para exproveedores de aborto

La Society of Centurions of America fue fundada por Dr. Philip Ney. Se puede referir a los proveedores de aborto a la Society of Centurions para un apoyo continuo. Puede contactar a su directora, Joan Appleton, RN, exenfermera en un centro de abortos, al 651-771-1500 (Pro-Life Action Ministries) o por correo postal a P.O. Box 75368, St. Paul, MN 55175.

Santuarios y sitios conmemorativos

Los Padres Marianos de la Inmaculada Concepción del Santuario Nacional de la Divina Misericordia en Stockbridge, MA, tienen un Santuario de los Santos Inocentes donde se puede conmemorar a un niño. Se puede crear un memorial perdurable de un niño en un azulejo de vidrio (de 3 por 5″ por $200 o 6 por 5″ por $400), en un portavelas ($100), o en el Book of the Holy Innocents [Libro de los Santos Inocentes] ($25). La construcción del nuevo santuario será terminada en 2010. Sin embargo, los monumentos se están creando ahora. Llamar al 800-671-2020 o visite memorialsonedenhill.org. Los seres queridos de los niños conmemorados se recuerdan diariamente en la Santa Misa, en el Rosario por la Vida, y en la Novena Perpetua a la Divina Misericordia del Santuario Nacional de la Divina Misericordia como también en las Misas especiales el 12 de diciembre (Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe), el 28 de diciembre (Fiesta de los Santos Inocentes), y el tercer sábado de julio.

El National Memorial for the Unborn in Chattanooga, TN, ofrece placa con nombres para los niños fallecidos ($35). Visite www.memorialfortheunborn.org. Aunque es un sitio hermoso, no es un sitio católico.